Հայաստանի պատմության թանգարանում պատմական Արևմտյան Հայաստանի տարածքները ներկայացված են թուրքական «Արևելյան Անատոլիա» աշխարհագրական անվանմամբ։ Այս հանգամանքը մտահոգություններ է առաջացրել Հայաստանի կարևորագույն մշակութային հաստատություններից մեկում հայկական պատմության և ազգային ինքնության ներկայացման առնչությամբ։
Հոկտեմբերի 9-ին հրապարակված լուսանկարները փաստում են, որ նշված անվանումն օգտագործվում է թանգարանի ցուցադրությունում։ Խնդիրը բարձրաձայնած այցելուն քննադատել է թանգարանին՝ դարեր շարունակ հայերով բնակեցված տարածքների հայկական ինքնությունը ստվերող աշխարհագրական անվանում օգտագործելու համար։
«Արևմտյան Հայաստան» պատմական անվանման փոխարեն թանգարանում կիրառվում է «Արևելյան Անատոլիա» եզրույթը, որը համապատասխանում է Թուրքիայի ժամանակակից աշխարհագրական բաժանմանը և կիրառվում է նաև միջազգային շրջանակներում։ Սակայն այցելուն անընդունելի է համարել միջազգային կիրառությամբ այդ ընտրությունը հիմնավորելու փորձերը՝ ընդգծելով, որ խոսքը Հայաստանի ազգային պատմության թանգարանի մասին է։
Նման ձևակերպման կիրառումն առավել մտահոգիչ է Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության շարունակական ժխտման, ինչպես նաև պատմական Արևմտյան Հայաստանում հայկական մշակութային ժառանգության ոչնչացման, անտեսման և հայկական հետքի վերացման քաղաքականության պայմաններում։
Միաժամանակ Ադրբեջանը շարունակում է մեղադրվել օկուպացված Արցախում հայկական պատմամշակութային ժառանգության ոչնչացման և յուրացման մեջ։ Այս համատեքստում առանձնահատուկ նշանակություն է ստանում այն հարցը, թե ինչպես են հայկական հաստատությունները ներկայացնում հայ ժողովրդի պատմական տարածքներն ու դրանց պատկանելությունը։
Թանգարանի ընտրությունը հարցեր է առաջացնում նաև Փաշինյանի իշխանության վարած մշակութային քաղաքականության վերաբերյալ։ Մասնավորապես, արդյոք Հայաստանի ազգային հաստատություններում աստիճանաբար տարածում են ստանում թուրքական և ադրբեջանական պատմական պատումներին բնորոշ ձևակերպումները։
Միևնույն ժամանակ, դեռևս հայտնի չէ, թե ով է հաստատել տվյալ անվանման կիրառումը և երբ է այն ներառվել թանգարանի ցուցադրությունում։
Խնդիրը միայն աշխարհագրական անվանման ընտրությունը չէ։ Այն առնչվում է նրան, թե ինչպես են Հայաստանի պետական և մշակութային հաստատությունները ներկայացնում հայ ժողովրդի պատմությունը, պատմական հայրենիքն ու ազգային ինքնությունը։
Հայաստանի պատմության թանգարանը, որի հիմնական առաքելություններից է հայկական պատմության և մշակութային ժառանգության պահպանումն ու հանրահռչակումը, այժմ քննադատության է արժանանում մի ձևակերպման համար, որը, քննադատների գնահատմամբ, կարող է նպաստել հենց այն պատմական ինքնության աղավաղմանը, որը թանգարանը կոչված է պահպանելու։
